English[edit]
Street sign depicting a pedestrian crossing.
Pronunciation[edit]
pedestrian crossing (plural pedestrian crossings)
- A place where pedestrians are permitted to or advised to cross a street.
- Synonyms: (US) crosswalk, (US, Philippines) ped xing
- Hyponym: zebra crossing
Hyponyms[edit]
Translations[edit]
place for pedestrians to cross a street
- Afrikaans: voetoorgang, zebrakruising
- Arabic: عُبُور الْمُشَاة (ʕubūr al-mušāh), مَمَرّ الرَّاجِلِينَ m (mamarr ar-rājilīna)
- Armenian: անցում (hy) (ancʻum), հետիոտնային անցում (hetiotnayin ancʻum)
- Basque: oinezko pasabide
- Belarusian: пешахо́дны перахо́д m (pješaxódny pjeraxód)
- Bulgarian: пешехо́дна пъте́ка f (pešehódna pǎtéka)
- Catalan: pas de vianants (ca) m, cruïlla (ca) f
- Chinese:
- Mandarin: 行人穿越道 (xíngrén chuānyuèdào), 人行橫道／人行横道 (zh) (rénxíng héngdào), 橫斷步道／横断步道 (zh) (héngduàn bùdào)
- Czech: přechod pro chodce (cs) m
- Danish: fodgængerfelt (da) n, fodgængerovergang (da) c
- Dutch: zebrapad (nl) n
- Esperanto: piediranta transiro sg
- Estonian: ülekäigurada
- Finnish: suojatie (fi)
- French: passage piéton (fr) m, passage pour piétons (fr) m, passage clouté (fr) m
- Georgian: საფეხმავლო (sapexmavlo)
- German: Fußgängerübergang (de) m
- Greek: διάβαση πεζών (el) f (diávasi pezón)
- Hebrew: מעבר חציה (he) m (maavár khatsayá)
- Hungarian: gyalogátkelőhely (hu), gyalogátkelő, zebra (hu)
- Icelandic: gangbraut f
- Indonesian: (tempat) penyeberangan pejalan kaki
- Irish: trasrian coisithe m
- Italian: attraversamento pedonale m, passaggio pedonale m, strisce pedonali f pl
- Japanese: 横断歩道 (ja) (おうだんほどう, ōdan hodō)
- Khmer: គំនូសសម្រាប់ថ្មើរជើងឆ្លងកាត់ (kumnuuh sɑmrap thmaə cəəng chlɑɑng kat)
- Korean: 횡단보도 (ko) (hoengdanbodo)
- Latvian: gājēju pāreja f
- Lithuanian: please add this translation if you can
- Macedonian: пе́шачки пре́мин m (péšački prémin)
- Malay: lintasan pejalan kaki
- Maori: whitinga waehīkoi
- Mongolian: please add this translation if you can
- Norwegian: sebrastripe
- Bokmål: fotgjengerfelt n, fotgjengerovergang m, gangfelt n
- Nynorsk: gangfelt n
- Occitan: passatge clavelat m
- Persian: خطکشی عابر پیاده (xat-keši-ye 'âber-e piyâde)
- Polish: przejście dla pieszych (pl) n
- Portuguese: faixa de pedestres (pt) f, faixa (pt) f
- Romanian: trecere de pietoni f, zebră (ro) f
- Russian: пешехо́дный перехо́д (ru) m (pešexódnyj perexód)
- Scottish Gaelic: àite-coise m
- Spanish: paso de peatones m, paso de cebra m
- Swedish: övergångsställe (sv) n
- Tagalog: tawiran (tl)
- Thai: please add this translation if you can
- Turkish: yaya geçidi (tr)
- Ukrainian: пішохі́дний перехі́д m (pišoxídnyj perexíd)
- Vietnamese: lối qua đường cho người đi bộ
- Welsh: croesfan cerddwyr m
|
See also[edit]
Further reading[edit]
pedestrian crossing on Wikipedia.Wikipedia 